Oreste Fabiani, nasce a Napoli sessantadue anni fa, nella zona cosi' detta dell'Infrascata; zona che al giorno d'oggi corrisponde alla Via M.R. Imbriani, già Via Salute. La propensione per la poesia, il Fabiani la evidenzia fin dalla giovanissima età; secidenne, iscritto al corso per geometri, presso l'Istituto "G.B. Della Porta" di Via Foria, scrive :

"O antico e glorioso "Della Porta",
passano gli anni e tu sei sempre uguale,
le antiche mura, i corridoi le scale,
son sempre stati quelli di una volta....
........................................
...quando su un foglio bianco e levigato
vedremo disegnar le nostre dita
a Te dobbiam pensar che ci hai donato
le chiavi..."Della Porta" della vita!

Geometra di professione ma poeta per vocazione, si avvicina ufficialmente alla Poesia nel 1962, anno in cui pubblica la prima raccolta in vernacolo, intitolata "Vulesse...". Successivamente nel 1972, pubblica la seconda raccolta di poesie "Cose vere e ...fessarie" , molto apprezzata dai competenti. Nel 1983 torna alla ribalta con "Poesie Napoletane". Negli anni che vanno dall'80 all'85 si interessa di Teatro, curando la regia, tra l'altro, di alcune tra le piu' note commedie di E. De Flippo, quali "Napoli Milionaria", "Natale in Casa Cupiello", "Amicizia", "Pericolosamente"; queste ultime rappresentate nel Teatro S.Ferdinando di Napoli nel 1984. Nel 1997 e nel 2000 sue poesie vengono inserite nella seconda e terza mostra della poesia napoletana contemporanea, tenutasi in Piazza S.Domenico Maggiore ed al Parco Mascagna di Antignano, a Napoli, a cura del Centro Artistico Partenopeo.

Ha scelto per voi navigatori queste tre composizioni:

Natale
'A 'nzalata 'e patane
Na strega


Natale

Natale sta trasenno...e cu' Natale
tornano 'ncapa a me mille penziere...
sulo 'nu desiderio resta eguale:
vurria turnà guaglione comm'aière!

Vurria appiccià tre o quatte tricchetracche
'mmiez''e bbinarie addò passava 'o tramme...
vurria tènere ancora dint''e ssacche
'a funicella e 'o strummolo 'e lignamme!

Vurria 'ncuntrà chillu pulecenella
ca pazziava cu' mmico ll'ore sane...
quann'io 'o vuttavo cu''na mazzarella
muveva 'a capa e me sbatteva 'e mmane!

Vurria affacciarme ancora a 'nu balcone
e guardà abbascio dint''a 'nu ciardino,
addò quann'era 'o tiempo d''a stagione,
se spanneva 'n'addore 'e giesummino...

Vurria vèvere ancora a 'na funtana
ca menav'acqua 'ncoppa 'Cunfalone'...
e int''all'estate 'st'acqua ruffiana
teneva sempe 'nfrisco 'nu mellone!

Vurria pruvà 'o rosolio 'e mamma mia,
fatto c''a menta e 'a fugliulella 'aruta...
o 'e struffulille 'e chella vecchia zia
ca campava cu' nuie 'ncopp''a 'Salute'!

Vurria 'mpastà culure acqua e farina,
'nchiuvà lignamme, farce 'e ccasarelle,
metterce a "Ciccibacco" int''a cantina
e 'o cane lupo 'mmieze''e pecurelle!

Vurria vedè sparà 'nu cacciatore,
vurria sentì sunà 'nu zampugnaro,
vurria pescà 'nzieme c''o piscatore,
vurria durmì pur'io dint''o pagliaro...!

...E 'a sera d''a Viggilia, a mezanotte,
quann''e ccampane stanno pe' sunà,
io m'addenocchio 'nnanz'a chesta Grotta...
voglio vederTe 'e nascere e pregà!

E mentre 'o munno sano sta preganne,
tornano 'ncapa a me mille penziere
e torna 'o desiderio 'e tutte ll'anne:
vurria turnà guaglione comm'aière!!!


'A 'nzalata 'e patane

Fernuta 'a guerra...tantu tiempo fa.
eramo dieci in tutto 'a casa mia,
stévemo 'nzieme cu' mammà e papà...
ddoie sore, quatto frate, 'o cane e 'a zia!

Miseria e famma ca ve dico a vvuie,
se leggevano 'nfaccia a nuie guagliune...
ve lascio 'mmaginà ca 'nzieme a nuie,
stéveno 'e casa pure 'e...scarrafune!

...E menumale ca, dint''a semmana,
'a fatica a papà nun le mancava,
faceva 'o "ciuccio" na jurnata sana
pe' s'abbuscà 'a campata!...E nun bastava!

E mamma mia...c''o mantesino 'nnante,
teneva sempe 'nu curtiello 'mmane;
pe' règnere 'sti vocche 'e tutte quante
nun facev'ato che munnà patane...

...'nu filo d'uoglio, 'o ppucurillo 'e sale,
ddoie foglie 'e petrusino...si ce steva,
'na goccia 'acito...sempe tale e quale!
Ma 'sta 'nzalata, a me, nun me piaceva!

Io m'assettavo sempe affianco a essa...
- che se magna, mammà? ...Me moro 'e famma -
...'a risposta?...Una sola: sempe''a stessa:
- 'a 'nzalata 'e patane...bell''e mamma! -

Ero sicuro ca, sera e matina,
pe' gghiurne e gghiurne, pe' semmane sane,
'a dint''o stipo a mmuro d''a cucina
mammà cacciava fora 'sti ppatane!
..................

Quanti rimpiante...che malincunia...
io allora nun capevo...ero guaglione!
Ogge, chella 'nzalata, 'a casa mia,
se magna spisso : a pranzo e a culazione!

'E vvote 'ncapa a me quanti penziére...
e comme passa 'o tiempo ...comme fuie!
Mo songo viecchio eppure pare ajère
ca stévemo assettate dieci 'e nuie...

...sarrà cumbinazione o fantasia
ma quando sto smaniuso e tengo famma,
me pare 'e sentì 'a voce 'e mamma mia:
-...mo te piace 'a 'nzalata ...bell''e mamma!-


Na strega

Nun me dicite ca so' esagerato
e ca me 'nquarto pe' 'na fessaria...
ma mo che faccio 'a vita 'e pensionato
nun songo cchiu' padrone 'a casa mia!

Sto arravugliato int''a 'na situazione
ca me turmenta d''a matina 'a sera...
e vulite sape' qual'è 'a ragione...?
Tengo overo 'na "strega" pe' mugliera!

Io quanno faticavo ero cuntento...
m'arretiravo pure 'e ddiece 'a sera...
mo''a tengo 'nnanz' all'uocchie ogne mumento,
sempe 'ntufata...sempe 'e na manera...!

...Me piace 'e' me 'ntallià dint''a cucina...?
E nun è ccosa :s'adda lavà 'nterra...
si me soso cchiu' tardi 'na matina,
m'aggia sta accorto ca succede 'a guerra...

...E si m'acquatto dint''a stanza 'e lietto
quas'annascuso...pe' nun 'a sentì...
manco si m'o ffacesse pe' dispietto:
- jammo...jesce 'a lloco...ca m'aggia vestì...

...'e vvote vurria stà for''o balcone
a piglià 'o sole e leggere 'o ggiurnale...
e invece m'aggia séntere 'a 'canzone:
- trase 'a via 'e dinto...'o sole te fa male...-

Llè cerco 'na pietanza sustanziosa
pecchè me sento debole...stò stanco
- 'o ssaie ca te fa male...nun è cosa
tu può magnà 'nzalata e pesce 'nbianco...-

...Sta femmena s'accide overamente
senza maie da nu' segno 'e scuntentezza...
fatica sempe senza cercà niente...
e quanno è 'a sera crolla p''a stanchezza...

...E mo ca sultant'essa m''è rummasa...
pure si scenne all'angulo d''a via...
nun veco ll'ora ca ritorna 'a casa...
pecchè 'sta "strega" è tutt''a vita mia!

...


Webmaster:
Umberto de Fabio
udf@mclink.it